Наконец-то пришла весна. Солнечная погода радует все чаще. План работ на дачном участке давно составлен. Забот на шести сотках накопилось предостаточно: покрасить, вскопать, посадить. Однако довольно редко мы задумываемся о том, чтобы навести порядок в собственном подъезде и дворе. Не ждать дворника, а выйти во двор, окинуть все хозяйским взглядом. А посмотреть есть на что: мусор, вытоптанные газоны, потускневшая за зиму детская площадка - все это вряд ли радует ребятню, молодых мам и пенсионеров, для которых двор является практически вторым домом.

В конце 2004 г. легендарный турнир "Золотая шайба" отметит свое 40-летие. Знаменательно, что именно в юбилейный год победителем финальных игр сезона 2003/2004 г. стала команда Южного округа. Особенно приятно, что в состав сборной округа входят ребята, тренирующиеся в дворовой команде Чертанова Центрального. Забитый ими гол принес победу нашему округу.

"Мы - за отечественного предпринимателя, работающего в интересах города и всей страны" - эту фразу произнес на заседании "круглого стола", посвященного проблемам развития малого и среднего бизнеса, префект Южного округа П.П. Бирюков. Известно, что Южный округ столицы - лидер в области промышленности. Только за последний год темпы роста промышленного производства в ЮАО составили более 125%. Сократилось число убыточных предприятий, суммарная задолженность по зарплате снизилась на 50%. Расположенные в Чертанове Центральном промышленные предприятия - это рабочие места для жителей, налоговые поступления в бюджет города и района, хорошее состояние школ, поликлиник.

Настоящим праздником обернутся весенние каникулы для школьников района Чертаново Центральное. Несмотря на то что долгожданный отдых длится всего несколько дней, районные власти подготовили для ребят обширную культурно-спортивную программу. С 23 по 27 марта мероприятия пройдут на самых разных уровнях - от общегородских до дворовых. Особенно запомнятся каникулы для ребят, занимающихся в театральных кружках и изостудиях: они смогут не только продемонстрировать свои таланты, но и поделиться опытом со сверстниками из соседних школ и районов.